Hex Grids love Vectrosity

Good news at last, I just finished the finding functions for vertices, both in grid space and in world space. Here is a screenshot where the yellow gizmo indicates the vertex closest to the grey sphere.

This may not seem like much, but being able to find faces, boxes and vertices is essential because the other functions rely on them. That's it for now, more updates to come soon.